PARIS AU MOYEN ÂGE
Bibliographie thématique


Recherche par thème

 

Recherche par mot clé:

 

 

Abréviations utilisées

 


Retour à la Présentation du site

Retour à la page d'accueil

Autres sites utiles

 

 

Contrat Creative Commons

Version imprimable des résultats

De sainte Geneviève à la mort de Charles Martel (420-741)




+++ HEINZELMANN (Martin) et POULIN (Joseph-Claude). Les Vies anciennes de sainte Geneviève de Paris. Études critiques. Préface de M. Fleury. Paris, H. Champion, 1986. In-8°, VI-199 p., bibliogr., index.
« Ouvrage à conseiller tant les discussions critiques sur les différentes rédaction de la Vita sont déterminantes pour discerner la part de vérité qu’elle contient. Les deux auteurs sont des spécialistes reconnus de la critique des textes hagiographiques » (Elisabeth Nortier).
 
+++ LEVILLAIN (Léon). « Les comtes de Paris à l'époque franque », Le Moyen Age, n° 51, 1941, p. 137-205.
Savante étude sur ces personnages méconnus. Complète avantageusement le travail de J. Depoin (++).
 
+++ « Vita Genovefae Virginis parisiensis » in Passiones vitaeque sanctorum aevi merovingii et antiquiorum aliquot, éd. Bruno KRUSCH, (coll. Monumenta Germaniae Historica, Scriptores rerum merovingicarum, t. III), Hanovre, 1896, p. 204-238.
Cette édition a longtemps servi de référence.
 
++ BAUDOT (R.P.) et CHAUSSIN (R.P.). Sainte Geneviève, vierge († 500), principale patronne de Paris », dans Vies des saints et des bienheureux, selon l’ordre du calendrier avec l’historique des fêtes, t. I, Janvier. Paris, Litouzey, 1935, p. 53-68, bibliogr.
Sobre texte sur la vie et le culte de la sainte.
 
++ BAUTIER (Robert-Henri). « Quand et comment Paris devint capitale », Bulletin de la Société de l'histoire de Paris et de l'Ile-de-France, 105e année, 1978 (1979), p. 17-46.
On peut très brièvement résumé le point de vue de l’auteur : Paris acquiert son rôle de capitale sous Clovis, le perd au cours du VIIe siècle et le retrouve progressivement au Xie siècle.
 
++ BAUTIER (Robert-Henri). « Les cités. Le rôle de Paris au haut Moyen Âge » dans L'Île-de-France de Clovis à Hugues Capet, du Ve au Xe siècle. Exposition réalisée par le musée archéologique départemental du Val d'Oise et le service régional de l'archéologie d'Île-de-France. Guiry-en-Vexin, 1993. --
 
++ BOLLANDUS (Joannes) [Bolland (Jean)]. « De S. Genovefa Virgine Parisiis in Gallia » et « Miracula s. Genovefae post mortem » in Acta Sanctorum, t. I. [Nouv. éd.], Parisiis, V. Palmé, s.d. [1863], p. 137-153.
L’ouvrage est entièrement en latin. Les textes relatifs à sainte Geneviève (entre autres) ont longtemps été considérés comme les plus sérieux sur le sujet.
 
++ [CHARPENTIER (P. Pierre) et LALLEMANT (P. Pierre)]. Histoire de qui est arrivé au tombeau de sainte Geneviève depuis sa mort jusqu’à présent et de toutes les processions de sa chasse. Sa vie traduite sur l’original latin, écrit dix-huit ans après sa mort […]. A Paris, chez Urbain Coustelier, 1697. In-8°, [18]-44-98-[5]-XXXV-[6]-318 p.
Avant d’aborder les historiens modernes, on peut éventuellement consulter cette édition latine de la Vie « purgé de tous les changemens & augmentations… ». On peut aussi trouver un intérêt à l’histoire chronologique des évènements ayant eu un lien avec le tombeau de la sainte, depuis sa mort jusqu’à la fin du XVIIe siècle.
 
++ DEPOIN (Joseph). Essai de fixation d'une chronologie des rois mérovingiens de Paris aux VIe et VIIe siècles. Paris, Impr. Nationale, 1906. In-8°, 12 p. Extr. du Bulletin historique et philologique du Comité des travaux historiques, 1905.  -
 
++ DEPOIN (Joseph). Les comtes de Paris sous la dynastie carolingienne. Pontoise, Société historique du Vexin, 1912. In-8°, 35 p. --
 
++ DERENS  (Jean). « Paris au Ve siècle » et « Paris, capitale mérovingienne » dans LE CLERE (Marcel) dir., Paris de la Préhistoire à nos jours, Saint-Jean-d'Angély, éd. Bordessoules (Coll. L'Histoire des départements de la France par les documents), 1985. p. 51-97, ill.
Dans une mise en page claire et didactique, riche en plans, reproductions et extraits de documents, chaque période de cette histoire de Paris pour la grand public est fort bien présentée.
 
++ DERENS (Jean). « Note sur la topographie religieuse de Paris à l'époque mérovingienne », dans La Neustrie, les pays au nord de la Loire de 650 à 850. Colloque historique international, Sigmaringen, 1989, t. 2, p. 45-51.
Cette communication, assez mince, propose quelques commentaires sur l’histoire des édifices religieux d’origine mérovingienne.
 
++ DUBOIS (Dom Jacques) et BEAUMONT-MAILLET (Laure). Sainte Geneviève de Paris ; La Vie ; Le culte ; L'art. Paris, Beauchesne, 1982. In-8°, 167 p., ill. in et h.-t.
Petit livre destiné au grand public, mais sérieux et clairement rédigé.
 
++ DUBOIS (Jacques, O.S.B.). « L'emplacement des premiers sanctuaires de Paris », Journal des Savants, janvier-mars 1968, p. 5-44, 7 fig.
Les § 3 à 11 tentent d’établir des rapprochements entre l’implantation des premiers sanctuaires parisiens et celle des sanctuaires chrétiens de Rome et de quelques villes de la Gaule, ce qui ne nous semble pas probant. Plus intéressante est la recherche autour de la Senior ecclesia de Grégoire de Tours, dans les § 12 à 18.
 
++ DUBOIS (Dom Jacques, O.S.B.). « L’organisation primitive de l'Église de Paris, du IIIe au Ve siècle », Cahier de la Rotonde, n°  11, 1998, p. 5-18, plan.
Sur les premiers évêques de Paris ; sur les plus anciennes églises, dont l'ecclesia senior (Saint-Marcel) ; sur sainte Geneviève.
 
++ DUVAL (Paul-Marie). « Fin de l'Empire décadent, début du royaume des Francs (388-511) » ch. V dans De Lutèce oppidum à Paris capitale de la France (vers -225 ? / 500). Paris, Hachette (Nouvelle Histoire de Paris), 1993, p. 347-363, ill.
Bel ouvrage, quoique assez mince pour le Ve siècle.
 
++ GRÉGOIRE DE TOURS. Gloria Confessorum.
> De Gloria Martyrum et Confessorum […]. Éd. Jean BALLESDENS ; Parisiis, 1640. 2 vol. in-12.
> Glory of the Confessors, transl. with an introd. by R. VAN DAM. Liverpool, 1988. 21 cm, 127 p.
> La vie des Pères [et] La gloire des Confesseurs, traduit du latin par Henri Bordier, révisé par P. Sicard. (Oeuvres complètes de G. de Tours, t. 5). Clermont-Ferrand, éd. Paléo, 2006. 21 cm, 250 p.
Pour ce qui est de l’histoire de Paris au travers de l’œuvre de Grégoire de Tours, on se référera à Auguste Longnon ou à Jacques Dubois, entre autres, mais on peut retrouver dans le texte les passages les plus connus : le Vico Parisiorum et la Senior ecclesia : voir ch. 105 ; sainte Geneviève : ch. 61, 62 et 91 ; saint Marcel : ch. 89.
 
++ GRÉGOIRE DE TOURS. Historia Ecclesiastica Francorum.
Les éditions et traductions sont très nombreuses. Parmi elles :
> Historiae Ecclesiasticae Francorum, éd. J. GUADET et N.-R. TARANNE. Paris, J. Renouard, 1836-1838. 2 vol. in-8°, XIV-516 et 553 p., index dans le t. II. [Traduction par les mêmes auteurs] : Paris, J. Renouard, 1836-1838. 2 vol. in-8°, XXIII-460 et 329 p., table dans le t. II.
> Histoire des Francs, dans Collections des Mémoires relatifs à l’histoire de France […] par M. GUIZOT. Paris, Brière, 1823, pp 1-152. [Ne donne qu’une (médiocre) trad. en français].
> Gregori Turonensis Opera, éd. Bruno KRUSCH, (coll. Monumenta Germaniae Historica, Scriptores rerum merovingicarum, t. I). Hanovre, 1885. In-4°, VIII-964 p., fig. [Plusieurs réimpr.] -
> Histoire des Francs. Texte du ms de Corbie publié par Henri OMONT. Paris, Alphonse Picard, 1886. 2 vol in-8°, XXXII-235 et VIII-241 p., index. [Éd. en latin sans trad.].
> Histoire des Francs. Texte des mss de Corbie et Bruxelles, publiés par H. OMONT et G. COLLON. Nlle éd. par René Poupardin. Paris, A. Picard, 1913. In-8°, XXX-501 p., biliogr, index. [Éd. en latin sans trad.].
> Histoire des Francs. Trad. du latin par Robert Latouche (Collection Les Classiques de l’histoire de France au Moyen Age). Paris, les Belles Lettres, 1963-1965. 2 t. in-8°, 325 et 354 p., index. [Ne donne qu’une (médiocre) trad. en français]. [Réimpr. en un vol. en 1996].
> L’histoire des rois francs, traduit du latin par J.J.E. ROY, précédée d’un tecxte d’ Erich Auerbach. [Paris], Gallimard, 1968. In-8°, 200 p. [Ne donne que la trad. en français].
> Zehn Bücher Geschichten (Historia libri decem), trad. allemande de Rudolf BUCHNER (coll. Ausgewählte Quellen zur deutschen Geschichte des Mittelalters), Darmstadt, 1970. [Considérée comme la meilleure traduction].
Pour ce qui est de l’histoire de Paris au travers de l’œuvre de Grégoire de Tours, on se référera à Auguste Longnon ou à Jacques Dubois, entre autres, mais on peut retrouver dans le texte les passages les plus connus : incendie de la Cité : livre VIII, ch. 33 ; naufrage près de la basique Saint-Laurent : livre VI, ch. 25 ; basilique Saint-Pierre de Paris, livre V, ch. 50 ; basilique Saint-Laurent : livre VI, ch. 9 ; saint Germain : livre V, ch. 8 ; basilique Saint-Vincent : livre VIII, ch. 33 ; concile de Paris : livre V, ch. 18.
 
++ HUNKLER (Abbé). Vie des saints du diocèse de Paris. Paris, A. Poilleux, 1833. 2 t. en un vol. in-8°.
Dans le t. I, on trouvera la vie de sainte Geneviève, p. 1-23 ; celle de sainte Bathilde, p. 47-59 ; celle de saint Germain de Paris, p. 145-159 ; celle de saint Landri, p. 177-182. Dans le t. II, celle de sainte Aure, p. 257-263 ; celle de saint Denis, p. 265-278 ; celle de saint Marcel, p. 279-288 ; celle de saint Merri, p. 229-243.
 
++ L'Île-de-France, de Clovis à Hugues Capet, du Ve au Xe siècle. Exposition conçue et réalisée par le Musée archéologique départemental du Val d'Oise et le Service régional de l'archéologie d'Île-de-France. [Guiry-en-Vexin, 1993]. S.l., Éd. du Valhermeil, (1993).  In-4°, 343 p., ill. in et h.-t., lexique, bibliogr., plans.
Contient plusieurs textes concernant Paris aux époques mérovingiennes et carolingiennes. Les plus intéressants sont : J. LAFAURIE, « Monnaies émises en Ile-de-France et circulation monétaire », p. 46-52 ; J.-C. PICARD, « Les monastère de l'Ile-de-France  », pp. 69-82 ; BAUTIER (Robert-Henri),  « Les cités. Le rôle de Paris au haut Moyen Âge », pp. 125-134.
 
++ KOHLER (Charles). Étude critique sur le texte de la Vie latine de sainte Geneviève de Paris, avec deux textes de cette Vie. Paris, Vieweg, 1881. In-8°, CIX-90 p., table.
On y trouve une classification des différents mss de la Vie ; une datation de la composition ; une étude critique et trois rédactions différentes du texte.
 
++ KUNSTLE. Vita sanctae Genovefae virginis, Parisiorum patronae […] edidit Carolus KUNSTLE, Leipzig, 1910, in-8°, XLVIII-20 p. [- BHVP 8° 130000]
 
++ KURTH (Godefroid). Etude critique sur la vie de sainte Geneviève. Louvain, Université catholique, 1913. In-8°, 80 p. Extr. de la Revue d’histoire ecclésiastique, vol. XIV, n°  1, 1913. --
 
++ LAFAURIE (Jean). « Les monnaies mérovingiennes en région parisienne », Paris et Île-de-France, Mémoires, t. 32, 1981, p. 161-184, 2 pl.
On trouve un bref inventaire des découvertes pour Paris aux p. 174-176.
 
++ LOMBARD-JOURDAN (Anne). « Du nouveau sur les origines chrétiennes de Paris : une relecture de Fortunat », Paris et Île-de-France, Mémoires, t. 32, 1981, p. 125-160, 3 fig.
Fortunat, poète italien, fit un séjour à Paris peu après 565. L’analyse du poème qu’il en tira nous fournit de très intéressantes précisions sur les premières églises de la Cité et sur le culte de saint Martin.
 
++ LOMBARD-JOURDAN (Anne). « Leucothéa et sainte Geneviève, protectrice de Paris : mythe et hagiographie », Paris et Île-de-France. Mémoires,  t. 42, 1991, p. 7-59, ill.
Savante étude sur les mythes fondateurs de Paris.
 
++ LONGNON (Auguste). « La Civitas Parisiorum d'après Grégoire de Tours », Bulletin de la Société de l'histoire de Paris et de l'Île-de-France, 4e année, 1877 (1878), p. 102-112.
> Autre éd. in : Géographie de la Gaule au VIe siècle, Paris, 1878, in-8°, p. 347-358. -
Cette étude conserve un réel intérêt quant à l’analyse des mentions parisiennes dans l’œuvre écrite de l’évêque, et pour ce que l’on peut en déduire de l’histoire politique et civile de cette époque.
 
++ [MAUPERCHÉ (de)]. Paris ancien, Paris moderne. Religions, mœurs, caractères, usages des habitans de cette ville, anecdotes curieuses et faits intéressans. Paris, Barrois l’Ainé, 1813. In-4°, pl., carte.
> Autre éd. : A Paris, chez Barrois et Merlin, 1814. In-4°, 176 p., pl. h.-t., plan.
Ce premier tome, seul paru, renferme quelques dissertations intéressantes pour le Haut Moyen Âge, pour les enceintes et les ponts de Paris.
 
++ Paris de Clovis à Dagobert. Paris, 16 octobre 1996 - 5 janvier 1997. [Cat. expo.] établi sous la dir. de FLEURY (Michel), LEPROUX (Guy-Michel) et SANDRON (Dany). Paris, Centre culturel du Panthéon, 1996. In-4°, 170 p., 170 notices avec ill. in et h.-t., bibliogr. [- Forney, CE16577]
 
++ Paris de Clovis à Dagobert. Les dossiers d'Archéologie, no 218, novembre 1996. Textes de Michel FLEURY, Lucien MUSSET, Michel ROUCHE, Jean DÉRENS, Jean GUEROUT et d’autres.
Bel ensemble d’articles sérieux rédigés par les meilleurs spécialistes.
 
++ Paris Mérovingien. [Musée Carnavalet]. Préf. de B. de Montgolfier, textes de Philippe VELAY et Patrick PERIN. Paris, Musées de la ville de Paris, 1981. 24 cm., 64 p., 61 fig. in-t., bibliogr. Bulletin du musée Carnavalet, 33e année, n° 1 et 2, 1980 (1981).
Paru lors de l’exposition de 1981-1982, ce petit guide est assez richement documenté.
 
++ PÉRIN (Patrick). « Paris, capitale mérovingienne», dans Catalogue d’art et d’histoire du Musée Carnavalet. T. II, Collections mérovingiennes, s.d., p. 597-614.
Ce court historique sert de conclusion générale à la présentation des collections du Musée.
 
++ PONTAL (Odette). Histoire des conciles mérovingiens. Paris, Cerf et IRHT, 1989. In-8°, 423 p., 10 cartes h.-t., bibliogr., index.
On y trouvera les quelques éléments historiques connus pour les 6 conciles tenus à Paris entre 551 et 654 : sources, date, motivation du concile, actes, portée etc.
 
++ SAINTYVES (Abbé P.M.B.). Vie de sainte Geneviève, patronne de Paris et du royaume de France, suivie de l’histoire de l’abbaye, de l’église et des reliques de la sainte. Paris, Poussielgue-Rusand, 1846. In-8°, 376-CXLIV p.
Un ouvrage non négligeable dans l’ensemble des travaux parus au XIXe siècle. Il offre la Vie latine et un important travail sur la concordance et les variantes des manuscrits.
 
++ VELAY (Philippe). Paris, genèse de la capitale. Paris, CNRS Éditions, 2009. 25 cm, 167 p., ill., index, 2 plans dépliants.
Couvre l'histoire de Paris des origines à la fin du IXe siècle. C'est un bon résumé des connaissances actuelles mais on regrettera le format peu pratique (25 x 12), des reprod. photogr. médiocres, trop peu de notes bibliographiques et quelques fautes typographiques.
 
++ WALLINI (Georgii) [WALLIN (Georges)]. De Sancta Genovefa, Parisiorum et totius regni Galliae patrona, disquisitio historico-critico-theologica. Wittebergae, 1723. In-8°, [24]-275-36 p., fig.
 
+ BEURRIER (P. Paul). La vie de Saincte Geneviève. Paris, Séb. Cramoisy, 1642. In-8°, 252 p., front. -
 
+ D.S. [Un père de la compagnie de Marie]. Vie de sainte Geneviève patronne de Paris. 13e éd., Tours, Mame, 1887. In-12, 215 p.
Petit livre pour l’édification de la jeunesse, ayant eu à l’époque un certain succès auprès du grand public.
 
+ DAVESIÈS DE PONTÈS (Lucien). « Paris sous les rois des deux premières races », dans Études sur l'histoire de Paris ancien et moderne, 2e éd., Paris, Amyot, 1871, p. 9-67.
 
+ DAVID (Jules). « Sainte Geneviève, patronne de Paris », L'Investigateur, Journal de la Société des études historiques, 42e année, 1876, p. 69-91.
Une des nombreuses vies de sainte Geneviève rédigée au XIXe siècle, dénuée d’intérêt à nos yeux.
 
+ FERET (Abbé P.). « Vie de sainte Geneviève », ch. Préliminaire dans L’abbaye de Sainte-Geneviève et la Congrégation de France, précédées de la vie de la patronne de Paris, t. I, Paris, Champion, 1883, p. 1-31.
Étude totalement désuète.
 
+ FLEURY (Michel). « Paris du Bas-Empire au début du XIIIe siècle » dans Paris, croissance d'une capitale. Colloque Cahiers de civilisation. Paris, Hachette, 1961, p. 73-96, 2 pl. h.t., bibliogr.
Etude assez mince sur les développements et les destructions de la ville aux époques mérovingienne et carolingienne.
 
+ FLEURY (Michel). « Paris, ville ouverte du VIe au IXe siècle », Commission du Vieux Paris, Procès-verbal, 5 février 1962, p. 13-16.
Contre l’idée alors répandue que la ville de Paris à l’époque mérovingienne était confinée dans l’île de la Cité.
 
+ GEISPITZ (Abbé C.). Sainte Geneviève patronne de Paris et de la France ; sa vie son culte […].Paris, J. Bricon, 1887. In-16, 136 p.
Destiné à l’édification religieuse populaire, ce petit livre est dénué d’intérêt historique.
 
+ [« Histoire des conciles de Paris »], dans Histoire littéraire de la France, t. III, 1735. [an 551] p. 256-257 ; [an 557] pp. 264-265 ; [an 573] pp. 308-309 ; [an 614] p. 504.
> Nouvelle éd. : Paris, Victor Palmé, 1866. Mêmes pages.
Peu de choses à tirer de ces articles. Voir plutôt O. Pontal (++).
 
+ LALLEMANT (P. Pierre). Éloge ou abrégé de la vie de sainte Geneviefve, patronne de Paris et de toute la France. 3e éd. A Paris, chez Sébastien Huré, 1663. In-12, [4]-32 p.
Eloge édifiant, bien dans le style de l’époque, historiquement sans intérêt.
 
+ LALLEMANT (P. Pierre). La vie de sainte Geneviève, écrite en latin dix-huit ans après sa mort, et traduite par le R. P. Paris, A. Dezallier, 1683. In-12, 154 p.
Voir plutôt Charpentier et Lallemant, Histoire de ce qui est arrivé… (++).
 
+ LAPORTE (R.P. Dom Jean). « Le royaume de Paris dans l'œuvre hagiographique de Fortunat », dans Études mérovingiennes. Actes des journées de Poitiers, 1er-3 mai 1952, Paris, Picard, 1953, p.169-177.
Quelques éléments d’histoire de la Neustrie et de Paris au travers des vies de saint Marcel et de saint Germain de Paris, entre autres.
 
+ LE JUGE (R.P. Pierre). Histoire generalle de la vie et miracles de Sainte-Geneviefve patronne de la ville de Paris, prise et recherchée des vieux livres escris à la main, plus un brief recueil et discours des choses antiques et signalées de ladite maison. Paris, Henry Coypel, 1586. In-16. 244 f. et 16 non chiffrés. [- BHVP Rés. 551523]
Ouvrage très rare.
 
+ LE NAIN DE TILLEMONT. La vie de sainte Geneviève, patronne de Paris. A Paris, Méquigno Junior, etc, 1823. In-16, 129 p., bibliogr. dans la préface.
Une des nombreuses traductions de la Vie parues au XIXe siècle.
 
+ « La Légende de saint Éloi », dans Contes populaires et légendes de Paris. Textes rassemblés par Nathalie Bernard et Laurence Guillaume. Paris, Presses de la Renaissance, 1975, p. 74-85.
 
+ MARRAL (Alexandre). Paris et les Mérovingiens. Clovis et son temps. Mairie de Paris, 1996. In-8°, 28 p., ill.
Petite brochure parue à l’occasion de l’exposition donnée à l’Hôtel de Ville du 26 novembre 1996 au 5 janvier 1997. Présentation des souverains mérovingiens qui ont régné à Paris entre Clovis et Dagobert.
 
+ PERRAULT (D.D.). Divae Genovefae triomphus […]. Paris, J.B. Cougnard, 1695. In-4°, 31 p. -
 
+ POËTE (Marcel). L'enfance de Paris. Formation et croissance de la ville, des origines jusqu'au temps de Philippe Auguste. Paris, Armand Colin, 1908. In-8°, 286 p.
Ce petit volume est composé des cours donnés par l’auteur en 1906-1907. Il en reprendra les développements dans le t. I de son œuvre majeure Une vie de cité, Paris de sa naissance à nos jours (++).
 
+ Sainte Geneviève. Exposition. Hôtel de Ville, 22 décembre 1982-28 février 1983. Mairie de Paris, 1982. In-8°, 32 p., ill, chronol.
Fascicule destiné au grand public, proposant une Vie de sainte Geneviève se voulant fidèle au texte latin. Peu de chose par contre, sur le culte de la sainte.
 
+ Vie de saint Éloi, évêque de Noyon (588-659) par saint Ouen, traduite par Charles BARTHÉLEMY, précédée d’une introduction et suivie d’un grand nombre de notes historiques sur le VIIe siècle […]. Paris, Poussielgue-Rusand, 1847, in-8°, IV-478 p., pl. -
  Saint Éloi arrive à Paris vers 620.